“尊敬的孙连城先生，我们很高兴地通知您，您的儿子孙小炮（他随口起的名字，听着就不太成器）已被我校王牌专业‘宇宙社会学’录取……”

他将这段中文复制进翻译框。

软件卡顿了零点五秒，吐出一串英文：

“Respect Mr. Sun Liancheng, we are happy inform you, your son Sun Xiaopao is accept by us king card major ‘Universe Sociology’……”

孙连城一个字一个字地品读着。

语法灾难，用词鬼畜。

“king card major”（王牌专业）这种中式英语的暴力直译，简直是这封信的点睛之笔。

任何一个英语四级考过两次的大学生，都能看出这是机翻的杰作。

他咧开嘴，露出一个极度扭曲的笑容。

不是伪造证据的紧张，而是艺术家看到自己作品“足够拙劣”时的狂喜。

他将这段英文复制到模板里，郑重地打印出来。

那张A4纸拿在手里，油墨未干，却已散发出一种荒诞的“官方权威感”。

下一步，伪造“儿子”的电子邮件。

这能证明他与远在海外的“逆子”有长期联系，并且涉及组织最敏感的经济往来。

他新建了一个文档，熟练地模仿邮件格式。

发件人：Sun Xiaopao

收件人：Dear Father

主题：Life is hard, need money. (生活艰难，需要钱。)

正文：

“爸。学费又涨了。速汇三万加元。另外，我看中了一辆二手野马，同学都有车，我没车很没面子，开我那辆破丰田去派对，连妞都泡不到。再加五万。对了，最近兄弟会要办个泳池派对，需要一笔经费买酒水和请DJ。一万就够。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

写到这里，孙连城觉得纯要钱，目的性太强，不符合一个“逆子”偶尔还会虚伪一下的人设。他想了想，决定加点“温情”。

他再次点开那个老旧的翻译软件，输入：“爸，你要注意身体，别太累了，烟少抽点。”

软件秒回：“Father, you must pay attention to your body. Do not be too tired. Smoke less.”

孙连城将这句生硬如铁的“机翻孝心”，原封不动地复制到邮件末尾。

完美。

一个挥霍无度、坑爹无形、还企图用廉价关心来粉饰自己无耻索取的纨绔子弟形象，跃然纸上。

他一鼓作气，用同样的配方，连续伪造了五封类似的邮件。

要钱的理由从“买最新款游戏机”到“跟同学去拉斯维加斯见见世面”，金额一封比一封大。

每一封的结尾，都雷打不动地附着那句不咸不淡的“Smoke less.”。

最重要的环节来了——海外汇款记录。

这是纪委认定的、最核心的“裸官”铁证。

他搜索“加拿大银行LOGO”，屏幕上跳出各种红色的枫叶、蓝色的地球。

他嫌麻烦，更怕用错了被人一眼识破是哪家银行，从而顺藤摸瓜发现是伪造的。

他要的不是“像”，而是“拙劣的假”。

孙连城深吸一口气，最小化所有窗口，点开了Windows系统自带的“画图”软件。

他选择了鲜红色的画笔，用鼠标，像一个帕金森患者，颤颤巍巍地在画布上画了一个歪歪扭扭的五角星。

为了增加异域风情，他又在五角星下面，画了三条同样抖动的波浪线，代表“水利”或者“金融”之类的东西。

一个看起来像是儿童简笔画，充满了后现代主义解构风格的“银行LOGO”，诞生了。