此言一出，满座皆惊。

辩论从清晨持续到日暮，外道们最终心悦诚服，纷纷向鸠摩罗什顶礼。罽宾王大喜，当即赐予“外国最上等的供养”——包括金缕袈裟、七宝钵盂和经书千卷。

公元356年，十二岁的鸠摩罗什随母亲返回龟兹。途经沙勒国（今新疆喀什）时，在此停留一年。这段经历成为他修行路上的重要转折点。

在沙勒国的一座寺院中，发生了一件影响罗什终身的“顶钵事件”。当时，寺中供奉着一尊相传为佛陀用过的石钵。按照惯例，路过僧人都要试顶此钵，以测修行。

鸠摩罗什初顶此钵时，觉得轻如鸿毛，行走自如。然而当他心中升起“我竟能顶起圣钵”的念头时，石钵突然变得沉重无比，最终坠地。这一经历让他顿悟：“万法唯心，境随心转”的真理。顶钵时的心理变化导致钵的重量随之改变，这让他深刻意识到心念对物质的影响，进一步领悟佛法深意。

当晚，鸠摩罗什在禅修中深入思惟：“钵本无轻重，因心有分别；法本无高下，因识生执着。”这一领悟使他从此特别重视心性修养，也为日后弘传般若空义埋下种子。

在沙勒期间，三藏沙门喜见特别赏识罗什的才华，向国王建议：“此沙弥虽幼，智慧深远。请王设会，令其升座说法，一可激励国内僧众，二可示好龟兹王室。”

国王采纳建议，特设盛大法会，请鸠摩罗什升座讲授《转法轮经》。令人惊叹的是，这个十二岁的少年在法座上从容不迫，将这部重要的初转法轮经典讲得深入浅出，连当地的老比丘都深受启发。

沙勒国地处丝绸之路要冲，文化多元，学术繁荣。鸠摩罗什在此不仅精研佛典，更广泛涉猎外道学问。这种广博的知识储备为他日后译经事业打下了坚实基础。

他师从多位学者，系统学习四吠陀：

《梨俱吠陀》（颂诗）