实验室里安静了几秒。

亚历山德丽娜慢慢说：“所以说，那些被带走的血咒兽人，不仅是他的魂器，还是他的翻译。

蛇佬腔能命令蛇，但不能理解蛇在想什么。伏地魔需要她，是因为她能听懂蛇和其他动物的情报。那些他无法进入的地方，那些他无法收买的生物，那些藏在暗处的耳朵和眼睛——”

说到这里的时候，亚历山德丽娜的声音沉下去：“有这第六个魂器替他去听。”

两个人都沉默了。

就在这时，实验室的门被推开。

夏洛克站在门口，穿着他一件浅蓝色的衬衣，头发乱糟糟的，手里拿着一沓显然刚从打印机上扯下来的文件。

“我听说你们的‘小翻译官’出结果了。”他说，语气里带着一种刻意压制的兴奋。

欧洛斯看了他一眼：“你不是在查那个博物馆失窃案？”

“卡住了。”夏洛克毫不掩饰地走进来，把手里那沓文件往控制台上一放，“三个嫌疑人，两种可能的作案手法，但缺少关键证据。我需要——”

“你需要一个能告诉你博物馆里那只猫头鹰看到了什么的人。”欧洛斯说。

夏洛克笑了：“我正要说这个。”

亚历山德丽娜看了看夏洛克，又看了看欧洛斯：“你们不会是想让瓦蒂——”

“不是现在。”夏洛克立刻说，难得地露出认真的表情，“她才八岁，我不会让她参与案件调查。但我有一些关于动物行为模式的问题，当然是纯粹行为学层面的。如果能请她帮我翻译一下某些动物的‘想法’，也许能帮我理清思路。”

他摊开那沓文件，上面贴满了照片和手写的笔记。

亚历山德丽娜扫了一眼，认出那是伦敦自然历史博物馆的展馆照片，还有一些夜间监控的截图。

“博物馆的保安系统有三层。”夏洛克指着照片解释，“红外感应、压力地板、还有一只经过特殊训练的猫头鹰。那只猫头鹰是最后一道防线，它能记住所有保安的脸，会在夜间巡逻时停在关键展柜上方。案发当晚，它没有发出任何警报。”

“所以要么是内部人员作案，”亚历山德丽娜说，“要么——”

“要么有人找到了骗过猫头鹰的方法。”夏洛克接口，“但猫头鹰的识别机制不是基于视觉，是基于生物电场的个体特征。我在想，如果我能知道那天晚上猫头鹰感觉到了什么，也许就能缩小嫌疑人范围。”

他看向欧洛斯：“当然，这需要瓦蒂自愿。而且我不会让她接触任何案件细节，只是问她一些关于猫头鹰行为模式的问题。”