师长的脸色也沉了下来，正要开口解围，江苡菲适时上前，用法语说道：

“将军，请原谅这次冒昧的打扰。”她的声音沉静从容，让人感觉十分舒服。

她走上前不着痕迹地将失魂落魄的韩玉珠挡在了身后，面向加布里埃尔将军，用的是纯正而流畅的法语，语调不卑不亢：

“这位同志迫切地想要表达我们的敬意与热情。请允许我用法语重新转达她的意思，全军区都对您的到访深感荣幸，并在此向您致以欢迎。”

加布里埃尔将军听到熟悉的母语，眉头终于舒展开来，脸上露出了赞赏的笑容，同样用法语说道，“美丽的小姐，你的法语跟你的样貌一样无可挑剔。”

江苡菲微微颔首，“您过奖了，将军。”

看着两人很自然愉快的用他们听不懂的语言交流，罗师长和其他随行军官都呼出一口气。

同时看向韩玉珠的眼神带着怒气和不满，站在随行军官里面的韩治民脸色同样黑成了锅底。

身后的韩玉珠僵硬的站在原地，看着跟加布里埃尔将军侃侃而谈的江苡菲，眼底满是震惊。

怎么可能？江苡菲为什么会说法语？还有加布里埃尔将军明明是英国人为什么要说法语？

这些疑问在她脑海里盘旋，就连众人簇拥着江苡菲和加布里埃尔等人离开，她都没有反应过来。

很快，韩玉珠今日的所作所为很快席卷了家属院，众人对她的行为都感到不解。

“没想到韩团长妹子是这样的人，上面都安排了江同志作随行翻译，她还抢人家的风头，没想到却出了丑。”

“谁说不是呢？你们是没看见那个场景，那个将军，用蹩脚的中文说她的英语不地道，结果还是江同志过去救场，那个场景我都替她臊的慌。”

“唉，这次估计韩团长都要受处分了，这人呐贵有自知之明，可惜了人家根本没有，平时还仗着自己哥哥是团长，在家属院总是高人一等。”

站在拐角处的韩玉珠听到这些议论，她攥紧了拳头，死死咬着舌尖，直到尝到一股血腥味她才转身离开。